Peking (AP) – Két évvel azután, hogy a kínai anyaországban elszakadt feleségétől, Cheung Cheng-bun hongkongi lakos gondoskodott arról, hogy az első legyen a sorban a határátkelők vasárnapi újranyitását követően.
A félautonóm dél-kínai város lakóinak átkelési képessége az egyik legszembetűnőbb jele annak, hogy Kína enyhítette a határellenőrzést, a külföldről érkező utazók már nem tartoznak karantén alá.
“Sietek, hogy visszamenjek hozzá” – mondta Cheung egy nehéz bőröndöt szorongatva az Associated Pressnek, miközben arra készült, hogy átkeljen a Lok Ma Chau állomáson.
A Hongkong és Kína szárazföldi része között utazó utasoknak azonban negatív Covid-19-tesztet kell mutatniuk az elmúlt 48 órában – ez ellen Kína tiltakozott, miközben más országok előírják.
Hongkongot súlyosan sújtotta a vírus, szárazföldi és tengeri határellenőrző pontjait közel három éve bezárták. Az új fertőzések veszélye ellenére az újranyitás, amely minden nap több tízezer ember átszállását teszi lehetővé helyfoglalással, várhatóan fellendíti Hongkong idegenforgalmi és kiskereskedelmi szektorát.
Az állomáson vasárnap délelőtt tett látogatása során John Lee hongkongi vezérigazgató elmondta, hogy az átkelőhelyek számát a jelenlegi hétről teljes 14-re bővítik.
“A cél az, hogy a lehető leghamarabb visszatérjünk a járvány előtti normális élethez” – mondta Lee újságíróknak. “Szeretnénk a két fél közötti együttműködést ismét síkra állítani.”
A komppal várhatóan körülbelül 200 utas utazik Hongkongba, további 700 pedig a másik irányba utazik – idézte a kommunista párt lapja, a Global Times Dan Lumingot, a Hongkonggal szomszédos Sencsen kikötői tisztviselőjét. Újranyitás napja. Tan szerint a következő napokban az utasok számának folyamatos növekedése várható.
“Egész éjjel ébren maradtam, és hajnali 4-kor ébredtem. Nagyon izgatott vagyok, hogy visszatérhetek a szárazföldre, hogy meglátogassam a 80 éves anyámat” – mondta egy hongkongi nő, akit csak Cheung vezetékneve azonosított. Megérkezett Shenzhenbe, ahol “rózsákkal és higiéniai készletekkel” ajándékozták meg.
Hongkongi sajtóértesülések szerint már körülbelül 300 000 utazási foglalás történt Hongkongból a szárazföldi Kínába.
A kínai Fujian tartományból a kínai tengerpartra tartó korlátozott kompjáratot is helyreállították a Tajvan által ellenőrzött Kinmen-szigetre.
Újraindult a rendszeres határátlépés Oroszországgal az északi Heilongjiang tartományban található Szufenhében, éppen akkor, amikor a fővárosban, Harbinban elkezdődött a hófesztivál, amely a fő turisztikai attrakció.
Kína határai azonban nagyrészt le vannak zárva, a korábbi nemzetközi járatok csak töredéke érkezett a nagyobb repülőterekre.
Peking fő fővárosa nemzetközi repülőtere vasárnap nyolc járatot vár a tengerentúlról – közölte a repülőtér. Sanghaj, Kína legnagyobb városa reggel 6:30-kor kapta meg első nemzetközi járatát az új szabályzat értelmében, és csak más nemzetközi járatok követték a példát.
Ez a szám most várhatóan emelkedni fog, mivel a tengerentúli járatok foglalása egyes online utazási szolgáltatásokat ösztönöz a hónap későbbi holdújévi utazási rohanása előtt. A Capital International arra készül, hogy újból megnyitja azokat a látogatócsarnokokat, amelyek az elmúlt három évben csendben voltak.
Eközben Sanghaj bejelentette, hogy megkezdi a rendszeres útlevelek újbóli kiadását kínaiaknak tengerentúli utazásokhoz és családi utazásokhoz, valamint megújítja és meghosszabbítja a külföldiek vízumát. Ezek a korlátozások különösen pusztító hatással voltak a külföldi üzletemberekre és a nagy ázsiai pénzügyi központokban dolgozó diákokra.
Kínában most az esetek és a kórházi kezelések számának növekedése néz szembe A nagyobb városokban a fejlesztés továbbterjed az alacsonyabban fekvő területekre, amikor megkezdődik Kína év legfontosabb ünnepe, amely a következő napokban kezdődik.
A tisztviselők szerint a belföldi vasúti és légi közlekedés várhatóan megduplázódik az előző év azonos időszakához képest, összességében pedig a járvány előtti 2019-es ünnepi szezonhoz hasonlítható.
Eközben a külföldi kormányok – legutóbb Németország és Svédország – által a kínai utazók szűrési követelményeivel kapcsolatos viták folytatódnak. Annalena Baerbach német külügyminiszter szombaton arra kérte a polgárokat, hogy kerüljék a „felesleges” Kínába utazást, arra hivatkozva, hogy az országban nőtt a koronavírus-fertőzöttek száma, és azt mondta, hogy Kína egészségügyi rendszere „túlterhelt”.
A német szabályozás lehetővé teszi a helyszíni ellenőrzést érkezéskor, és Németország más európai országokhoz hasonlóan tesztelni fogja a járatok szennyvizét az új vírusváltozatok keresésére. Az intézkedések hétfő éjféltől lépnek életbe, és április 7-ig tartanak.
Kína, aki láthatóan aggódik hírnevéért, azt állítja, hogy a tesztelési követelmények nem tudományosan megalapozottak, és meg nem határozott ellenintézkedésekkel fenyeget.
A kínai egészségügyi tisztviselők naponta teszik közzé az új esetek, súlyos esetek és halálesetek számát, de ezek a számok csak hivatalosan megerősített eseteket tartalmaznak, és a COVID-19-hez kapcsolódó halálesetek nagyon szűk definícióját használják.
A tisztviselők azt mondják, hogy már nem tudnak teljes képet adni a legutóbbi járvány helyzetéről, mivel a kormány véget vet a kötelező vizsgálatoknak, és lehetővé teszi az enyhe tünetekkel küzdők számára, hogy otthon végezzenek önellenőrzést és felépüljenek.
A kormány szóvivői kijelentették, hogy a helyzet ellenőrzés alatt áll, és visszautasították az Egészségügyi Világszervezet és mások azon állításait, amelyek szerint az esetek és halálozások számának vagy a jelenlegi járvány természetére vonatkozó egyéb kritikus információk megadása leleplezésekhez vezetne. Új variációk.
Az ilyen állítások ellenére az egészségügyi bizottság szombaton rendeletet adott ki a vírusmutációk fokozott megfigyelésére, beleértve a városi szennyvíz vizsgálatát is. A hosszadalmas szabályok adatgyűjtést követeltek a kórházaktól és a helyi önkormányzatok egészségügyi osztályaitól, valamint az “ismeretlen okú tüdőgyulladás” intenzív vizsgálatáról.
A kritikák gyakran a korlátozások szigorú végrehajtására irányultak, beleértve a határozatlan idejű utazási korlátozásokat, amelyek miatt az emberek hetekig otthonukban voltak, néha megfelelő élelem vagy orvosi ellátás nélkül.
Haragot fejeztek ki azzal kapcsolatban is, hogy azokat, akiknek pozitív a tesztje, vagy kapcsolatba kerültek ilyen személlyel, egy terepkórházban kell megfigyelni, ahol gyakran hivatkoznak a túlzsúfoltságra, a rossz táplálkozásra és a higiéniai körülményekre.
A társadalmi és gazdasági költségek végső soron ritka utcai tiltakozásokhoz vezettek Pekingben és más városokban, ami potenciálisan befolyásolta a Kommunista Párt azon döntését, hogy gyorsan enyhít a szigorú intézkedéseken és átállítja a növekedés prioritásait.
A legutóbbi változások részeként Kína a továbbiakban nem emel büntetőjogi vádakat a határzár karanténszabályainak megsértésével vádoltak ellen – közölte szombaton öt minisztérium.
A közleményben az állt, hogy a jelenleg őrizetben lévőket szabadon engedik, az elkobzott ingatlanokat pedig visszaadják.
A közlekedési minisztérium pénteken felszólította az ingázókat, hogy minimalizálják az utazásokat és a gyülekezőket, különösen az időseket, a terhes nőket, a kisgyermekeket és az alapbetegségben szenvedőket.
___
Az Associated Press riporterei, Alice Fung és Carmen Li Hongkongban, valamint Frank Jordans Berlinben járultak hozzá ehhez a jelentéshez.

“Dühítően alázatos közösségi média nerd. Sörimádó. Szenvedélyes alkoholrajongó. Elemző. Tv evangélista.”